2017年1月20日星期五

Learn to accept and tolerate


There was once a big goose whose stomach was cut by a tree stem, causing it to bleed. On meeting any other geese, he would show them his injury and complain that he was in great pain. After hearing the story, they would comfort him and offered suggestions on various treatment methods.

The injured goose continued to show and tell his friends about his injury and listened to their words of comfort. Subsequently, the injured goose died after his wound became infected.

An elderly goose remarked: The injured goose had indirectly caused his own death. When we keep on reiterating our injury and pain, we are constantly reminding ourselves and re-living the pain with each recount.

That being the case, we are much better off leaving the pain alone and allowing the wound to heal by itself in silence.

If a person is not strong internally and mentally, whose sympathy is he hoping to gain by telling everyone about his problem?

Regardless of how well other people comfort us, it is still not comparable to having the inner strength within us! Left unspoken, no one would know our pain and suffering.

Even if we were to voice out our problems, no one can bear the pain on our behalf.

Learn to accept and tolerate what we encounter in our lives with strong perseverance!


有只大雁,肚子被树枝划伤,流了很多血。它每见到一只大雁就扒开伤口说:你看我的伤口好痛。每个看见它伤口的大雁都安慰它,告诉它不同的治疗方法。

它就继续给朋友们看伤口听取意见,后来伤口感染死掉了。

一个老大雁说:它是自己把自己弄死的。痛,说一次就痛一次,不如自己默默愈合。

自己若不坚強,懦弱給誰看!別人再好的安慰也比不上自己內心的堅強!不說就沒人知道你的痛,說了也沒人可以替代.......學會承受、學會坚持!



More information available at:

1) Meditation and Health
https://www.facebook.com/putihome?fref=ts

2) Master Jin Bodhi Facebook
https://www.facebook.com/jinbodhiworld/

3) Official Bodhi Meditation Website
http://puti.org
http://putihome.org

4) Official Bodhi Meditation Worldwide Centers
http://puti.org/en/worldwide-centers/

没有评论:

发表评论